Reunião de turma de rock da Alemanha Oriental em Neuruppin: “Eu simplesmente acho que algo assim não pode acontecer”

"Quando penso naqueles dias, tão antigos quanto uma árvore, até os confins da terra, ir até ela não era um sonho, mesmo pela janela eu voo pelo mundo." Um homem de cabelos brancos como a neve abre o show em Neuruppin, sozinho no grande palco. Hans Wintoch, conhecido como "Hans, o Violino", acompanhou inúmeras bandas do Leste Europeu nos últimos 50 anos. Em "Our Time", ele cita os versos clássicos de Puhdys , City , Karat , Lift, Silly e Electra, evocando sua imortalidade: "Eu simplesmente penso: algo assim não deve desaparecer. Eu adoraria vê-los novamente hoje."

A associação PopKulturOst, fundada há dois anos em Köpenick , achou a peça de Hans Wintoch tão apropriada que a imprimiu em um cartão postal de vinil e o enviou como material publicitário para sua primeira grande apresentação. A "Reunião de Turma da Música Oriental" reuniu fãs e músicos de 16 bandas, e mesmo após o fim dos Puhdys, City e Electra, e 35 anos após o fim da RDA, um clássico após o outro foi celebrado.

Seja "Zeit, die nie vergeht" (Tempo que nunca passa) de Perl, "Mich zu lieben" (To Love Me) e "ILD" de Rockhaus, "Der Kampf um den Südpol" (A Batalha pelo Pólo Sul) ou "Dein Herz" (Seu Coração) do Stern-Combo Meißen, "Himmel und Hölle" (Céu e Inferno) da Modern Soul Band, "Wer die Rose ehrt" (Quem homenageia a rosa) de Karussell, "No Bomb" de Berluc, "N Käfer aufs Blatt" (N Beetle on the Leaf) com Chicoree, ou "Bataillon d'Amour" de Silly - todas as bandas ainda estão ativas, embora muitas vezes com novas vozes. Até o mega sucesso "Am Fenster" (Na Janela) encontrou um novo lar: Gogo Gogow agora toca a peça com o renovado NO 55, com Frank Gahler nos vocais.

“Reunião de classe” especial

A atmosfera e a resposta são tão positivas que, pouco antes da final no sábado, os organizadores já podem anunciar que este "reencontro de turma" especial continuará. Os ingressos antecipados para o evento do próximo ano, de 19 a 20 de junho de 2026, já estão à venda.

Os idealizadores e organizadores deste festival estarão presentes ao longo dos dois dias. Christian Juhre transformou o Hangar 312, perto de Neuruppin, em um local para eventos, onde você pode até se casar. Um MiG-21 pintado de rosa no telhado é um testemunho de seu antigo uso pelas forças armadas soviéticas.

Juhre dá uma mãozinha em todos os lugares e não se deixa abater pelo fato de a cidade de Neuruppin tender a atrasá-lo em vez de apoiá-lo, enxergando-o como um concorrente de seus próprios espaços culturais. Centenas de visitantes do festival já visitaram a cidade ocasionalmente, gerando renda e pernoites. Com o promotor de shows Mario Geyermann, de Schöneiche, ele já trouxe grandes nomes como Helge Schneider para o recinto do festival – e Juhre filma repetidamente o clima da plateia, como se ele próprio não conseguisse acreditar que tudo estivesse correndo tão bem e a atmosfera fosse tão relaxada.

Patrick Löser, com os olhos brilhando, caminha pelo terreno com uma camiseta do The Cure. Ele é especialista em aparelhos auditivos em Köpenick. Ele tem uma ligação próxima com a música desde a infância, pois sua mãe trabalhava no departamento de concertos e apresentações em Halle. Pouco antes de sua morte, ele prometeu a ela que reuniria todos os heróis daqueles anos novamente, assim como fez com a banda de estrelas da RDA, Gitarreros.

Como presidente da associação PopKulturOst, ele participou da seleção das bandas e cumpriu sua promessa. Ele conta com o apoio do músico Tobias Unterberg, que já tocou violoncelo para muitas bandas, organiza a acolhedora série de concertos "Après Church" na associação Kunsthof Köpenick e tem bons contatos na cena musical.

Patrick Löser estava particularmente entusiasmado com a reunião do NO 55, que recebeu o nome de um código postal em Prenzlauer Berg e esteve ativo na década de 1980. Ele tinha visto o vocalista Frank Gahler em uma festa privada e o incentivou a reunir a formação original. De fato, Gahler, o baixista e violinista Georgi Gogow e o excepcional guitarrista Gisbert Piatkowski, agora ativo no Renft, estão de volta ao palco. Bernd Haucke na bateria e o tecladista Thomas Schmidt também são figuras de destaque do rock da RDA.

"Schlüsselkind", escrita pelo poeta bobo Werner Karma, é uma espécie de canção-chave — Gahler, um grande artista, tem histórias especiais para cada canção. A canção "In der letzten Stunde des Tages" (Na Última Hora do Dia) é cantada pelo guitarrista Piatkowski — ele teve que substituir Gahler na época. Gahler foi convocado para o exército e conheceu os músicos do Rockhaus no quartel, que estavam tocando algumas horas depois.

Músicos se misturam com o público após suas apresentações

O homem ao meu lado na mesa está particularmente concentrado no guitarrista. Detlef Tolg mora em Neuruppin, suporta o barulho de caças há décadas — e já estudou engenharia mecânica com o guitarrista em Magdeburg e serviu no exército com Thomas Natschinski, um pioneiro da música beat da Alemanha Oriental. Mais tarde, ele conhecerá Piatkowski e será reconhecido. Muitos músicos se misturam à plateia após suas apresentações — é uma reunião de classe para todos.

Você pode perguntar a qualquer pessoa no festival – todos têm histórias e experiências especiais para compartilhar. O país era pequeno, a cena musical era administrável e era fácil nos encontrarmos. Enquanto converso com Detlef Tolg, um homem com sobrancelhas proeminentes senta-se na outra ponta da mesa. É ninguém menos que Hartmut König, primeiro um pioneiro do beat da RDA ao lado de Thomas Natschinski, depois uma influente autoridade cultural na FDJ e na SED. A frase que ele cunhou para o Oktoberklub está inscrita em uma placa no recinto do festival: "Diga-me qual é a sua posição".

König orgulha-se de ter desempenhado um papel importante no rock de língua alemã. Ele escreveu as letras do Team 4, cujo álbum "Die Strasse" foi lançado em 1968 e é considerado o primeiro disco beat em língua alemã: "Bandas como City e Silly jamais teriam alcançado esse nível de destaque com letras em inglês." Mas mesmo König não ficou imune a proibições: um álbum conceitual que ele compôs no final dos anos 1980, gravado com Michael Barakowski e Petra Schwerdt, foi proibido porque o cantor partiu para o Ocidente.

Aquele álbum perdido, "Telefonie", está agora disponível a poucos metros de distância, no recinto do festival: Jens-Uwe Berndt e Jörg Rainer Friede, de Waren an der Müritz, com seu selo Rokkfilm, estão desenterrando raridades do rock da Alemanha Oriental e lançando-as em vinil. Eles reviveram um álbum esquecido de Hansi Biebl, um álbum triplo ao vivo com Wir e o álbum ao vivo de Chicorée. A antiga banda de Dirk Zöllner se reuniu para o festival e apresentará sucessos antigos como "Was Du von mir verforderung" (O que você me pede) e "Halt die Zeit für mich an" (Pare o tempo por mim).

Pfeffi e cerveja: Algumas pessoas realmente dançam pogo em frente ao palco

Os organizadores não buscam apenas uma atmosfera nostálgica e agradável. Depois que Angelika Weiz e o guitarrista Charly Eitner, e Bajazzo, com Pascal von Wroblewsky e o guitarrista Jürgen Heckel, espalharam uma atmosfera de verão com seu pop-jazz, há um choque cultural calculado. A banda punk Zerfall, assediada pela Stasi na década de 1980 e rapidamente banida, explode com suas peças vibrantes de dois minutos, celebrando a resistência a todos os sistemas e o poder do schnapps e da cerveja.

Alguns até dançam pogo em frente ao palco; Hartmut König tem que aguentar, mesmo que obviamente não seja sua música. E Hans, o Violino, um músico experiente, cuja camiseta traz o slogan "Tudo era melhor antigamente – e eu sou dos velhos tempos", tenta analisar musicalmente o som bruto: "Eles não têm uma melodia vocal – mas é coerente."

O vocalista do Zerfall, Dirk Kalinowski, respondeu mais tarde à pergunta se eles hesitaram em ser a única banda desconhecida a se apresentar para fãs com mais de 55 anos em um festival de música da Alemanha Oriental: "Não, por quê? Se apresentar para um público completamente estrangeiro é exatamente isso que o punk é!". Ele tem pouco a ver com as músicas das bandas tradicionais da RDA, que frequentemente cantam letras com mensagens ocultas: "Não gosto de coisas que pensam fora da caixa. Concessão é trapaça!"

"Direto e não desonesto", diz uma das letras, e esse também é o estilo de uma banda que achávamos extremamente constrangedora quando éramos estudantes do ensino médio, e cuja música "No Bomb" elegemos o pior hit da RDA de todos os tempos: os roqueiros Berluc. Mas as reuniões de classe são mais brandas. "No Bomb", com sua acusação desbotada e patética "Ei, Senhor Presidente da América – aqui está uma estrela maluca", ainda é constrangedora. Mas ainda existem presidentes que jogam bombas.

A bandeira com a pomba da paz sobre fundo azul já está esgotada no estande da RDA, e a bandeira com a "Amizade Germano-Soviética" também está vendendo bem. Também estão em oferta porta-ovos de plástico coloridos, aventais para mulheres e crianças e diversas canecas com motivos da RDA.

Não apenas experiências agradáveis ​​com a RDA

Dietrich Kessler, por outro lado, não teve apenas experiências agradáveis ​​na RDA. Sua banda, Klosterbrüder, foi forçada a mudar de nome em Magdeburg e, após assédio, solicitou uma autorização de saída. Kessler e seu amigo e cantor, já falecido, Hans-Joachim Kneis, foram presos. Kessler vende seu livro "Prisão da Stasi" junto com CDs de sua banda reativada, Klosterbrüder.

A banda ainda demonstra por que era uma das bandas mais hard do Leste no início dos anos 70. Eles se inspiraram no Colosseum e no Jethro Tull e, no festival, apresentaram clássicos do Frumpy com a vocalista Steffi Breiting. Suas músicas em alemão têm títulos como "Wenn ich zwei Leben hätt" (Se eu tivesse duas vidas) e "Was wird morgen sein" (O que será o amanhã) – muitas bandas em meados dos anos 70 abraçaram esse amplo arco ideológico.

Tomemos como exemplo o Stern-Combo Meißen, que apresentará o último número do primeiro dia. "A Batalha pelo Polo Sul" e "A Lenda" giram em torno de um panorama geral – e com uma peça de nove minutos, "O Disco Celeste de Nebra", eles apropriadamente dão continuidade a essa tradição. A inspiração veio de sua jovem cantora, que, como nenhum outro músico, representa o legado da associação PopKulturOst.

Programa: “Baladas de uma Terra de Outrora”

Manuel Schmid descobriu álbuns de Lift, Holger Biege e Stern-Combo Meißen no armário de discos de seus pais e os absorveu tão profundamente que impressionou a banda na audição e os impulsiona desde então. O combo, que existe há 60 anos, não tinha um vocalista tão forte há muito tempo. E Manuel Schmid, junto com Dirk Zöllner e o trompetista Ferry Grott, finalmente entrega o clímax emocional do festival: enquanto os músicos ainda estão presos no trânsito, eles entram e cantam clássicos como "Es gibt Momente", "Reichtum der Welt" e "Nach Süden" por meia hora. O silêncio ofegante da plateia é sempre seguido por minutos de aplausos frenéticos, e lágrimas rolam.

As "Baladas de uma Terra Antes do Tempo", como é chamado o programa de Schmid e Zöllner, também são passadas de geração em geração entre os frequentadores de festivais. Helen e Peter Jurscha, de Berlin-Friedrichshagen, estão acampados ao nosso lado – o pai Peter apresenta Helen aos heróis de sua juventude, e a filha deles fica continuamente impressionada com a qualidade das canções. Eles agora viajam de festival em festival – e estão indignados por não ser mais permitido nadar nus na piscina ao ar livre em Rudolstadt.

A única coisa que falta no festival de Neuruppin é um lago próximo – mas um banho entre eles também não seria uma má ideia para os campistas. A única desvantagem de uma reunião de classe com atmosfera vibrante que ainda oferece muitas possibilidades, seja com música oriental de outros gêneros ou com canções de outros tempos da RDA.